[:es][idz_note color=”blue” class=””]
Hola. Mi Comunidad está en contra de cambiar unas placas de la fachada a pesar de que un técnico nos aconsejó proceder al cambio al existir peligro de desprendimiento. ¿Puedo hacer constar en Acta mi disconformidad y negarme a pagar cualquier indemnización que se pudiera exigir en caso de que se produzca en algún momento dicho desprendimiento?
Paola J.
[/idz_note]
Administrador: Agustín Pascual del Riquelme
Sí, usted puede hacer constar su disconformidad, pero ello no le asegura que en caso de desprendimiento usted quede exento de responsabilidad en caso de accidente. Le aconsejo que si se acuerda no proceder al cambio impugne judicialmente dicho acuerdo, pues además hay que tener en cuenta que es una obligación de la comunidad realizar las obras necesarias para el adecuado sostenimiento y conservación del inmueble y sus servicios para asegurar sus condiciones estructurales, de habitabilidad y seguridad. Otra opción es acudir a su Ayuntamiento a denunciar esta situación, lo que hará que la Comunidad se vea forzada a realizar el cambio[:en][idz_note color=”blue” class=””]
Hello. My community is against changing the facade plates while a technician advised us to proceed with the change due to being in risk of detachment. Shall I do place on record my dissatisfaction and refuse to pay any compensation that might require should occur sometime this detachment?
Paola J.
[/idz_note]
Administrator: Agustín Pascual del Riquelme
Yes, you can register their discontent, but this is not ensuring that in case of detachment you will be exempt from responsibility in case of accident. I advise that if agreed not to proceed with the change , you contest judicial agreement, because we must also take into account that it is an obligation of the community to perform the works required for the proper maintenance and conservation of the property and its services to ensure their structural conditions, habitability and safety. Another option is to go to your town hall to denounce this situation, which will make the community be forced to make the change.[:]
